Moody's Ratings has mapped out allocation patterns, including to private assets, by Japan's life sector