Deal is Aflac unit's first such transaction for external client
JPI has announced deal with Talcott subsidiary